- carril
- (Probablemente del lat. vulgar *carrilis < lat. currilis, relativo al carro.)► sustantivo masculino1 Banda longitudinal destinada al tránsito de vehículos en que puede estar subdividida la vía pública o calzada:■ se incorporó a la autopista por el carril de aceleración.2 Vía por donde circula el tren.3 Señal que dejan en el suelo las ruedas de un vehículo o un carruaje:■ el coche dejó profundos carriles en el barro.SINÓNIMO carrilada [carrilera]4 Camino que sólo permite el paso de un carro.5 AGRICULTURA Surco hecho con el arado.FRASEOLOGÍAcarril activo o conductor TECNOLOGÍA El que está tendido a lo largo de la vía y conduce la corriente eléctrica a los coches motores.
* * *
carril1 m. *Surco que deja en el suelo blando la *rueda de un carruaje, que suele quedar permanente por el paso continuo de las ruedas por el mismo sitio. ≃ *Rodera.2 *Surco hecho con el *arado.3 Cada una de las *barras sobre las que ruedan el tren o el tranvía. ≃ Raíl, riel, vía. ⇒ Contracarril, descarrilar, encarrilar, tractocarril.4 Pieza alargada sobre la que se acopla y se desliza un elemento móvil; por ejemplo, una puerta de corredera. ≃ Raíl, riel.5 Cada una de las bandas en que se halla dividida la calzada de una vía pública, por la que únicamente puede circular una hilera de vehículos.6 *Camino de carro.* * *
carril. m. Huella que dejan en el suelo las ruedas del carruaje. || 2. surco (ǁ hecho con el arado). || 3. Camino capaz tan solo para el paso de un carro. || 4. En las vías férreas, cada una de las barras de hierro o de acero laminado que, formando dos líneas paralelas, sustentan y guían las locomotoras y vagones que ruedan sobre ellas. || 5. Ranura guía sobre la que se desliza un objeto en una dirección determinada, como en una puerta de corredera. || 6. En una vía pública, cada banda longitudinal destinada al tránsito de una sola fila de vehículos. || 7. C. Rica. carrera (ǁ puntos que se sueltan en un tejido). || 8. Cuba. En atletismo y natación, calle. □ V. camino \carril.* * *
► masculino Huella que dejan en el suelo las ruedas del carruaje.► Surco (hendedura).► Espacio destinado al tránsito de una sola fila de vehículos.► INGENIERÍA MECÁNICA En las vías de ferrocarril cada una de las barras de acero duro que, formando dos líneas paralelas, sustentan y guían las locomotoras y vagones que ruedan sobre ellas.► carril Vignole INGENÍERIA El que tiene una cabeza que conecta, mediante el alma, con el patín formado por dos planos inclinados.
Enciclopedia Universal. 2012.
